日職北海道日本火腿鬥士隊台灣好手古林睿煬在第一年的日職生涯經驗累積不少,他今天出席Nike青棒訓練營活動,傳承自己的經驗外,也分享他在日職打拚的狀況。古林睿煬提到,新庄剛志監督雖然看起來好像很不在意事情,很有趣的樣子,但私底下卻是很嚴肅,「會傳訊息鼓勵或是給我打氣」。
新庄剛志上任後,徹底改變日本火腿隊文化,他要二軍球員不能染髮,要開IG帳號,方便他傳訊息,他也會給每一位球員建議,徹底實施「新庄流」的帶兵風格。
古林睿煬雖然沒有直接跟新庄監督說太多話,但他也常會跟新庄剛志監督「對話」,提到兩人怎樣溝通,古林睿煬說:「現在翻譯很方便。」意思也有靠AI或是翻譯軟體幫忙。
不過古林睿煬也在季中請一對一的語文能力家教,自己跟捕手對話這些問題不大,「要閒聊可能還是要靠翻譯」。但他已經慢慢融入日職的文化跟職場。
古林睿煬說:「新庄監督不要看他好像瘋瘋癲癲這樣,但私底下很嚴格,投不好他也會跟我說沒關係,幫我鼓勵打氣,投得好的時候,也會給我讚美。」